Lesson1 ピーターラビット
Starter
ピーターラビットはこの本のメインキャラクターです。
彼はお母さんと3匹の姉妹、フラッピー、モプシー、コットンていると一緒に暮らしています。
ピーターはいたずら好きのウサギです。彼はよくトラブルに巻き込まれます。
ピーターラビットの著者はベアト陸スポッターです。彼女は1人の病気の少年への手紙の中で物語を書きました。
その手紙が大人気なピーターラビットシリーズの元になっています。
このシリーズのすべての物語にたくさんの動物のキャラクターが登場します。
シャーロック・ホームズは、この本における1人の優秀な探偵です。
問題を持っている人は、誰でも彼の元を訪れることができるのです。
あるお話の中で、ホームズは赤毛の男に出会います。
その男の仕事は非常に奇妙でした。
ホームズはその男の状況を調査するのです。
アーサー・コナン・ドイル卿はシャーロック・ホームズのシリーズを執筆しました。
それは世界中で人気です。
実際に、ある日本の漫画の探偵の名前はドイルのミドルネームに由来しています。
8ページ
Lesson１
ピーターラビット
陸
最近、僕は初めて英語の本を読んだんです。ピーターラビットってやつで。
ブラウン先生
すごいじゃない。私も子供の時にそれを読んだわ。
陸
先生はそれ好きだったの？
ブラウン先生
そうね。もしあなたが別の英語の本を読みたいんだったら、一冊あなたに貸してあげるわよ。
陸
ありがとうございます。
私はテレビを見ていました。
私のお母さんが家に帰ってきた時、私はテレビを見ていました。
私たちは野球をするつもりです。
もし晴れたら、私たちは野球をするつもりです。
WORDS
recently：最近
read：readの過去系
if：もしなになにだったら
lend:貸す
came：comeカムの過去形
clear：晴れている
do well: うまくやる
test: テスト
frustrated: イライラする
scared: 怯える
lonely: 寂しく思う
worried: 不安な
comfortable: 快適だ
spoke: speakの過去形
10ページ
僕はピーターラビットの物語を楽しみました。
僕は彼の冒険がスリリングだと思いました。
また僕はこの挿絵が大好きです。
それが、ポターさんがこの美しい湖のある景色を愛していたことを示しているんです。
僕はいつかそこへ行けることを願っています。
この本は面白いです。
僕はこの本が面白いと思います。
WORDS
adventure: 冒険
thrilling: スリルのある
district: 地域
hope: 願う
someday: いつか
important: 重要な
useful: 役に立つ
article: 記事
surprising: 驚くべき
12ページ
ピーターラビットの物語
昔々、ピーターラビットは、彼のお母さんと姉妹達と暮らしていました。
ある日、お母さんは言いました。
「外に出る時は、マクレガーさんの庭に行ってはいけませんよ。あなたたちのお父さんがそこへ行った時、マクレガーさんはお父さんを捕まえてパイの中に入れてしまったんですから」
ピーターの姉妹たちはへ良いうさぎでした。しかしピーターはいたずらっ子だったのです。
彼はまっすぐその庭に向かいました。
彼はいくつかの大根を食べてしまいました。
ピーターがパセリを探していると、彼はマクレガーさんを見かけました。
ピーターは急いで向きを変え走り出しました。
マクレガーさんは彼を見つけると大声で叫びました。
「止まれ！止まれ！」
ピーターは走りまくりました。
彼はキャベツ、畑とポテト、畑の中に靴を片方ずつなくしてきてしまいました。
それから、ピーターはじょうろの中に隠れましたへ。
彼はもう安全だと思いました。
でもそうではありませんでした。
マクレガーさんは彼を見つけたのです。
彼はそこから飛び出して、また駆け出しました。
とうとうピーターは家に帰り着きました。
彼はあまりにも疲れすぎて、一言も喋りませんでした。
彼のお母さんは「どうしたのかしら？」と不思議に思いましたが、何も尋ねる事はなく、ただただピーターをベッドへ連れて行き、彼のためにカモミールティーを作ってあげたのでした。
「おやすみ、ピーター」
17ページ
WORDS
Sounds good!: 良さそうだね！
true: 本当の
forest: 森
award: 賞
18ページ
WORDS
try on: 試着する
afraid: 怖い
be afraid : 残念ですが…
