中学の英語教科書New HorizonとSunshine、NEW CROWNに完全対応!

Lesson2 私の夢

    
\ この記事を共有 /
Lesson2 私の夢

22ページ
マーク
職業体験の日がもうすぐやってくるね。


そうだね。私は農場で働きたいんだ。

マーク
農場?なんで?


うちのおばあちゃんがレストランを経営してるの。無農薬の果物とか野菜を使ってるんだ。
私のプランは農業について学ぶことなの。

マーク
なるほどなぁ。そりゃいいプランだと思うわ。
俺も花と一緒に行きたいなぁ。


コウジはその本は読みたいと思っています。

私の夢は先生になることです。

WORDS
soon: もうすぐ
That’s right!: その通り!
organic: 無農薬の
farming: 農業

travel: 旅、旅をする
engineer: エンジニア
voice: 声
interpreter: 通訳
something: 何か

abroad: 外国で
pass: 合格する
overseas: 外国で
painter: 画家

24ページ
私は自分の野菜を得るために市場に行くのよ。
みんなが私の野菜を食べたとき、その新鮮な味にハッピーになっちゃうのよ。
私はもっともっと良い野菜を育てたいし、もっともっとみんなに幸せを届けたい。
農家としての自分の目標を達成するためにも、私はまだまだ学ばなきゃいけないことがたくさんあるの。


トムはその公園に行きました。

へトムはバレーボールをするためにその公園に行きました。

未来は何かを持っています。

未来は食べるための何かを持っています。

WORDS
market: 市場
sell: 売る
grow: 育てる
better: より良い
happiness: 幸せ
achieve: 達成する

space: スペース
forget: 忘れる
daily: 毎日の
search: 調べる
online: オンラインの
without: 〜なしで
subtitle: 字幕

exercise: 運動
return: 返却する
report: 報告書

26ページ
「私の夢 田中花」

私は農家さんになりたいです。
私には3つの理由があります。

まず第一に、私は新鮮な野菜が大好きです。
新鮮な食べ物は私たちの毎日の生活と健康にとって重要です。
私は健康的で無農薬の野菜をみんなのために育てたいと思っています
第二に、私は科学技術に興味があります。
農家さん達はたくさんのことをするために化学技術を使っています。
例えば、彼らは作物を監視するために、ドローンを使ったり、24時間データを集めるためのセンサーを使ったりもしています
私は農業を改善していくために科学技術を学びたいと思っています。
第3に、私は、農業が人々を1つにしてくれる方法だと思っています。
ある日、私は、家族連れや学生さん、観光客といった、近所だったり遠くから来ていたりの他の訪問客の方々と一緒に農場で働きました。
私たちは一部の野菜を一緒に収穫しました。
そのあとで、私たちはお昼ご飯を作るために、それを調理したりもしました。
お昼ご飯の間中、私たちはその日の経験について語り合い、そして友達になりました。
この経験は、私にとってすごく大きなものになっています。
まとめると、農業を通じて、私は良い食べ物への愛情と科学技術への興味と、そして人々とつながりたいと言う自分の願いを全部まとめて1つにすることができるのです。
農業は私にとって理想のお仕事です。

29ページ
WORDS

tell: 伝える
lyrics: 歌詞
charity: チャリティー、慈善事業

30ページ
invent: 発明する
tool: 道具

33ページ
WORDS

idea: 考え
along: …に沿って
community: 地域社会
agree: 賛成する
doubt: 疑う

Copyright©和訳王~英語のネッコ~,2023All Rights Reserved.