中学の英語教科書New HorizonとSunshine、NEW CROWNに完全対応!

Lesson7 車いすのバスケットボール

    
\ この記事を共有 /
Lesson7 車いすのバスケットボール

P.114
今日、僕は友達と一緒に車椅子バスケットボールのプログラムに参加したよ。

僕たちは試合を見たんだ。

選手たちはコートでは特別な車椅子を使ってた。

みんなすごい上手にシュートしてたよ。

みんなほんとにすごかった。

それから僕たちも車椅子バスケにトライしたんだ。

楽しかったよ。


私の父は今ではテニスのファンです。

私の父はその当時サッカーのファンでした。

私の両親は今ではテニスの選手です。

私の両親はその当時サッカー選手でした。

Words

court:コート

everybody:みんな

shot:shotの過去形

shoot:シュートする

were:areの過去形

amazing:素晴らしい

drew:drawの過去形

draw:引く、描く

got:getの過去形

lost:loseの過去形

lose:なくす

teammate:チームメイト

boring:退屈な

difficult:難しい

P.116
マーク
君の電話に出られなかったよ。どうしたの?

ジン
宿題で困ったところがあったんよ。でももう大丈夫。

マーク
ごめんね。僕スポーツセンターにいたんだ。車椅子バスケをやっていたんだよ。

ジン
面白そうやね。どうだったん?

マーク
最高だったよ。次は君も来るといいよ。


私は今テレビを見ているところです。

私はその時テレビを見ていました。

Words

miss:~しそこなう

call:電話の呼び出し

What’s up?:どうした?何かあった?

work out:やり切る

center:センター(施設)

sound:音、聞こえる

sound like~:~のように聞こえる(面白そう、つまんなそう等)

change:変わる、変える

into:~の中へ

pajamas:パジャマ

surf:波乗りする

bench:ベンチ

jog:ジョギングする

P.118
「スポーツエッセイ バスケットボールと私の人生 網元麻理」

バスケットボールは私の人生そのものでした。

私には内反足がありましたが、私は変わらずプレイしていました。

13歳の時、私の足の状態が変わりました。

私はそれ以上バスケをプレイすることができなくなったのです。

私は非常に悲しくなりました。

同時に、私は車椅子バスケをプレイするようにもなったのです。

私はそれが全然好きじゃありませんでした。

だってそれは私にとって本当のバスケじゃなかったからです。

16歳になって、私たちの車椅子バスケのチームはオーストラリアのチームとアメリカのチームと対戦しました。

その選手たちは素早くて、技術が高く、そしてエネルギーに満ち溢れていました。

彼女たちは常に全力を尽くしていました。

要するに、彼女らはとても車椅子バスケを愛していたのです。

このことが私の気持ちを変えました。

私は気づいたんです、車椅子バスケは真のスポーツであると。

長い練習の後、私は日本の代表チームに加入しました。

今では私は世界のトッププレイヤーたちに会い、対戦しています。

これがあなた方に贈る私からのメッセージです。
前向きな態度でいて下さい。
そうすればあなたは自分の人生を楽しむことができるんです。

P.121

Words

person:人

respect:尊敬する、尊敬

century:世紀

won:winの過去形

win:勝つ

prize:賞

passion:情熱

P.122

Words

hockey:ホッケー

question:質問

listener:リスナー

course:コース

depressed:気落ちしている

wow:わ~お

cartoonist:漫画家

series:シリーズ

Copyright©和訳王~英語のネッコ~,2023All Rights Reserved.