Lesson2 インドのことば
20ページ
ルピー紙幣はインドで使われているだす。
これは10ルピー紙幣だす。
多くの言葉がこの紙幣には書かれてるだすよ。
僕は家で家族とはマラーティ語をしゃべるだすが、友達とはヒンディー語をしゃべり、学校では英語を使うだす。
これらの言葉の使いようは、相手や状況によるんだす。
POINT
台所は毎日掃除されます。
Words
print：印刷する
Marathi：マラーティ語
depend：～に頼る
depend on…：…に頼る、…次第だ
kettle：やかん
fork：フォーク
soap：石鹸
blanket：毛布
pillow：まくら
dining：ダイニング
bedroom：寝室
deliver：配達する
flag：旗
meeting：会議
22ページ
花
私、これ見るの楽しみにしてるの。
私、インド映画って一度も見たことないから。
ディヌー
絶対、君は気に入るだすよ～。
その映画はある有名なインド人俳優によって監督されたものなんだす。
花
そうなんだ～。この映画はマラーティ語？ヒンディー語？それとも英語？
ディヌー
ヒンディー語だす。
英語字幕もあるだすよ。
インド映画はよく色んな言語でリリースされるんだすよ～。
POINT
この絵はピカソによって描かれました。
Words
Indian：インド人
film：映画
direct：監督する
release：販売する
tale：物語
catchy：キャッチーな、一回で好きになるような
uplifting：希望にあふれる、気持ちが高ぶる
create：生み出す
compose：作曲する
24ページ
「インドにまつわる事実 多様性の国家」
①
インドは南アジアに位置しています。
10億人以上がインドに住んでいます。
彼らは多くの言葉を話します。
インドでは、「4マイルごとに言葉が変わる」ということわざがあります。
22もの公用語があり、それ以外に250以上の言語がインドでは話されています。
②
インドの主な公用語のひとつがヒンディー語です。
5億人以上の人々がそれを話すことができ、あなたも少しの言葉を知っているはず。
例えば、パジャマやシャンプーはヒンディー語から来たものです。
日本語である達磨もヒンディー語由来なのです。
③
ウルドゥー語は別の公用語です。
それは主にインド北部で話されています。
その書き言葉はアラビア語に由来しますので、ウルドゥー語は右から左に書かれます。
この言語はその美しさや上品さで知られています。
多くの偉大な文学や詩がウルドゥー語で書かれています。
④
英語もまた一般的に使われています。
英語はイギリスがやって来るまではインドでは話されていませんでした。
インドは1600年代から1900年代中ごろまでイギリス人に支配されていました。
多くの人が英語を学ぶ必要がありました。
後に、イギリスは去りましたが、彼らの言葉は残ったのです。
今では英語は国中の学校やビジネスの現場で使われています。
一部の人はよその地域から来た友人と話すために英語を用いたりもします。
⑤
これらはインドの言葉のほんの3つに過ぎません。
あなたは多くの他の言語に出会うでしょう。
あなたがここを訪れる際には、この多様性と美しさを楽しんでみてくださいね。
26ページ
Words
wasteful：もったいない、無駄の多い
blank：空白
28ページ
Words
somewhere：どこか
through：～を通して
deer：鹿
suggestion：提案
according to：～によると
33ページ
Words
premium：高級な
cone：コーン
contain：含む
seaweed：海草、わかめ等
piece：ピース、かけら
texture：食感、質感
go well with…:…に合う
