NEW HORIZON2 Unit7
Unit 7 世界遺産
Scene 1 P.107
世界遺産の3つの種類とは何ですか？
世界には多くの独特で価値のある場所があります。それらの一部は世界遺産として選ばれています。世界遺産はそれ自身の国のために選ばれるのではありません。世界遺産は世界中の人々のために選ばれるのです。
3つの種類の世界遺産、—自然遺産、文化遺産、複合遺産—があります。その選定基準は1972年のユネスコ総会で決められました。
Key Sentence
- この場所は世界遺産として選ばれています
New Words
unique：独特な、面白い、唯一の
precious：非常に価値のある
select：選ぶ
own：～自身の
type：種類、タイプ
natural：自然の
cultural：文化の
mixed：混ぜられた、複合的な
selection：選定、選択
standard：基準
decide：決める、決心する
conference：会議
all over the world：世界中の、世界中で
Scene 2 P.108
ブルーマウンテンズが世界遺産として登録されているのはなぜですか？
かいと：メグ、オーストラリアでの休みはどうだった？
メグ：最高だったわ！私は世界遺産のブルーマウンテンズに行ったの。
かいと：へ～、そこって自然遺産として登録されてるの？
メグ：うん、そうだよ。
かいと：そこって何で「ブルー」って呼ばれてるの？
メグ：ユーカリの葉っぱから出ているオイリーミスト（油分を含んだ霧）のせいで、山が青っぽくみえるのよ。
かいと：ユーカリの葉？コアラが好きな？
メグ：そうよ。すんごいユーカリの森があるんだから。そこでは自然の美しさが保全されてるの。
Key Sentence
- その山々は自然遺産として登録されています
その山々は自然遺産として登録されていますか？
はい、されています（いいえ、されていません）
New Words
list：リストに登録する
oily：油を含んだ
mist：霧
leaves：leafの複数：葉っぱ
forest：森
beauty：美しさ
preserve：保存する、保全する
Read and Think 1 P.110
ヴェネチアの人々は多くの観光客がその町を訪れることを喜んでいますか？
ヴェネチアは水の街と呼ばれています。そこは最も人気のある世界遺産の一つです。ヴェネチアの多くの島々は運河と橋で繋がっています。みなさんはそこではゴンドラボートライドを楽しむことができるんですよ。
ヴェネチアには多くの人気スポットがあります。リアルト橋はその内の一つです。それは大運河をまたぐように建設されました。そこは古くからある美しい光景なのです。
ヴェネチアはすごく魅力的です。でも、そこには深刻な問題もあります。第一に、この街はあまりにも多くの観光客によって訪問されています。その観光客はウォーターバスを使います。そのバスがすごく混んでしまうので、市民は困ってしまいます。第二に、この街は沈んでいるのです。ヴェネチアはやわらかい地面の上に造られました。多くのクルーズ船が波を作り、地面はその波によって傷つけられています。僕達はどうやってこの世界遺産を保全することができるでしょうか？
Key Sentence
26.その町はあまりに多くの観光客によって訪問されている
New Words
canal：運河
gondola：ゴンドラ（ヴェネチアの伝統的な手漕ぎボート）
built：buildの過去分詞：建設された
across～：～を横切るように
grand：大きな、偉大な
sight：光景、景色
attractive：魅力的な
serious：深刻な
citizen：市民
sink：沈む
cruise：クルーズ船
wave：波
damage：被害を与える、ダメージを引き起こす
小学校の単語
soft：やわらかい
Read and Think 2 P.112
富士山は自然遺産ですか？文化遺産ですか？
富士山は世界遺産です。その美しい自然の形は世界中に知られています。でも、それは文化遺産と登録されています。
それはなぜでしょうか？富士山は美しい形をしていますが、他にも似たような形をしている山はあります。また、この地域では、自然がうまく保全されていません。それは深刻な問題です。
それで、どうして富士山は文化遺産に登録されているのでしょうか？一つには、日本人はこの山が神聖だと考えている、という点です。別の理由としては、この山が人々にインスピレーションを与えている、という点です。浮世絵の版画の中にある富士山が良い例です。それはなんと海外の芸術家にも影響を与えたのです。
富士山は様々な角度から見ることができます。色んな人が、色んな方法でそれを見ています。いつかあなた自身でも富士山を見に来て下さい。私たちは富士山が永遠に多くの人に喜ばれるであろうことを願っています。
Key Sentence
- 富士山は様々な角度から見られる
New Words
known：knowの過去分詞：知られている
worldwide：世界中で、世界中の
similar：似たような～
sacred：神聖な、聖なる
inspiration：インスピレーション、ひらめき、直観
print：プリント、版画
influence：影響を与える
seen：seeの過去分詞：見られる
angle：角度
for one thing：一つの点は、、、だ
for another：別の点は、、、だ
