NEW HORIZON3 Unit4
Unit 4 準備をし、共に頑張ろう
Scene 1 P.59
緑市にいるどれくらい多くの外国人が、地域の避難場所がどこにあるのかを知っていますか？
あなたは災害に備えていますか？
あなたは何を知っていますか？
（数字をマルで囲んでください）
- 私は地元の避難場所がどこにあるかを知っている
- 私はどれくらいの食料と水を蓄えておくべきかを知っている
- 私は火事のときにどの番号に電話をするべきかを知っている
- 私は消火器の使い方を知っている
Key Sentence
11.その地域の避難所はどこですか？
私はその地域の避難所がどこにあるかを知っています
New Words
shelter：避難所、シェルター
store：蓄える
extinguisher：消火器
survey：調査
in case of～：～の場合に
Scene 2 P.60
防災キットに何を入れておくべきかメグは知っていますか？
メグ：あさみ、あなたの家族は災害のために準備をしてるの？
あさみ：してるよ。
メグ：え、ホント？あなた達がやってることを教えてちょうだい。
あさみ：えっとね、私たちは防災キットを作ったんだ～。それを家に保管してあるよ。私たちは災害のときにお互いに連絡をとる方法も決めてるの。
メグ：すごーい。実はね、うちの家族はまだ防災キットも作ってないの。私たちがその中に何を入れたらいいか分かる？
あさみ：じゃあさ、私、メグにリンクを送ってあげるよ。メグたちが何を用意したらいいのかをそれが教えてくれるからさ。
メグ：そうなの？ありがとう！
Key Sentence
12.あなたは何をしましたか？
あなたがしたことを私に教えて下さい
New Words
done：doの過去分詞
emergency：緊急事態
kit：キット、道具の一式
link：インターネットのページのリンク
Read and Think 1 P.62
この人たちはどんな種類のトラブルを抱えたのですか？
CASE1
その地震が始まったとき、私は何が起きているのか分かりませんでした。その恐ろしい揺れのあと、私は妻と一緒に家の外へ飛び出しました。私たちはどこに行くべきか分かりませんでした。それで、私たちはスーパーの駐車場に車で行きました。私たちは車の中で5時間もそこにいました。私たちはあまりに怖くて外に出れなかったのです。
最終的には、私たちは通りすがりの警察官に話しかけました。彼は私たちを地元の避難所へと案内してくれました。私はその時まで避難所について知りませんでした。
CASE2
友人と私は電車で日帰り旅行をしたんです。その帰り道、大きな地震がありました。電車は走るのを止めました。駅でのアナウンスは日本語でした。私たちはインターネットを見ましたが、そこにある最新情報もみんな日本語だったんです。
運よく、英語で何人かの外国人に話しかけている一人の女性がいました。彼女が私たちに帰り方を教えてくれたんです。
Key Sentence
13.私たちは通りすがりの警察官に話しかけました
New Words
earthquake：地震
terrible：恐ろしい
shaking：揺れ
drove：driveの過去：運転した
parking lot：駐車場
scared：びくびくする
finally：最終的に、ついに、とうとう
announcement：アナウンス、放送
latest：最新の
fortunately：幸運にも、運よく
traveler：旅行者
too…to do：あまりに…すぎて～できない
get out：外に出る
pass by：通り過ぎる
on the way back：帰り道の途中で
go back：戻る、帰る
Read and Think 2 P.64
昨日、若葉市は何を開催しましたか？
毎年、ますます多くの外国人が日本に住むためにやってきます。日本を訪れる観光客の数も増えてきています。彼らの多くは地震の際に何をするべきか分かりません。私たちにとって、彼らを助けるために準備をしておくことが必要です。
若葉市は昨日、外国人の居住者と観光客のために避難訓練を実施しました。その訓練の中で、彼らはいくつかの災害シミュレーションを体験し、どのようにしたら自分の身を守れるのかを学びました。彼らは英語と簡単な日本語でなされた指示に従いました。
若葉市は、若葉中学校の生徒達によって作られた避難地図を配りました。そのマップはシンプルな記号やイラストを用いています。その地図は、災害時に彼らがどこに行くべきかを人々に示しています。
私たちはその学校の何人かの生徒さんにインタビューしました。その一人は、「僕達は外国人の方々を助けられて嬉しいです。みんなにとって、お互いに助け合ったり、一緒に頑張ることが大切なんです」と答えてくれました。昨日は良いスタートでした。みなさんも準備しておきましょう。
Key Sentence
14.彼らは英語で与えられた指示に従いました
New Words
evacuation：避難
drill：訓練、練習
resident：居住者、住んでいる人
visitor：訪問客
simulation：シミュレーション、模擬
