NEW HORIZON3 Unit5
Unit 5 平和のための遺産
Scene 1 P.73
ガンジーはなぜ知られているのですか？
見てください。これは僕がインターネットで見つけた写真です。これが誰だかご存知ですか？彼の名前はマハトマ・ガンジーです。彼の肖像はインドの全ての紙幣に印刷されています。彼は、インド人が非常に尊敬している人間です。
ガンジーは1869年10月2日に生まれました。彼の誕生日はいまインドの祝日になっています。その日はまた国際非暴力デーでもあります。
Key Sentence
15.私はインターネットで写真を見つけました
これは私がインターネットで見つけた写真です
New Words
person：人
respect：尊敬する
greatly：非常に、すごく
be born：生まれた
international：国際的な
non-violence：非暴力
Scene 2 P.74
ガンジーはインドの独立のためにどのような仕事をしましたか？
あさみ：良い発表だったね、ジョシュ。面白かったよ。
ジョシュ：ありがとう。ガンジーは世界中の多くの人々に影響を与えた人なんだ。
あさみ：彼はインドの独立のために頑張ったんだよね？
ジョシュ：そう。彼がどのように独立のために頑張ったか知ってる？
あさみ：非暴力？
ジョシュ：正解。彼は決して暴力を使わなかったんだ。だから、彼はいまだに人権のために戦う人々によって尊敬されているんだよ。
あさみ：そっかぁ。私、彼についてもっと知りたくなってきた。
ジョシュ：ちなみに、彼は抗議するために断食し続けたりしたんだ。
あさみ：「断食」？
ジョシュ：断食っていうのはご飯をほとんど食べなかったり、まったく食べないって意味だよ。
あさみ：ええ、、、それすごい大変そう、、、。
Key Sentence
16.ガンジーは多くの人々に影響を与えている人です
New Words
independence：独立
violence：暴力
fight：戦う
protest：抗議する
tough：大変な、辛い
human rights：人権
go on～：～し続ける
Read and Think 1 P.76
ガンジーの社会運動の主な考えは何ですか？
ガンジーは1893年に弁護士として働くために南アフリカに移りました。そこはその当時イギリスの支配下にあり、多くの差別がありました。例えば、インド人は夜間に自由に外出したり、歩道を歩くことができませんでした。インド人の客を受け入れないホテルもありました。
1906年、イギリスはインド人に対してより不当な法律を作りました。南アフリカのインド人は怒り、その法律に対して立ち上がりました。ガンジーは彼らの権利を守るために運動を引っ張っていくことを決めました。彼のメッセージは、「その法律には従わないでください。しかし、たとえあなたが逮捕されたとしても、暴力を振るってはなりません」というものでした。まもなく、監獄はインド人でいっぱいになりました。そして、ガンジー自身もそこへ送られました。
ついに、1914年に、長い年月と多くの努力の後に、その法律は撤廃されました。それは、非暴力運動が効果的であろう、ということを示しました。
P.77
ガンジーは1915年にインドに戻りました。インドもまたイギリスの植民地でした。当時、イギリス人が塩のために作った法律がありました。その法律によると、イギリス人だけが塩を作ったり販売することができました。彼らは塩に重税を課しました。インド人はとても貧しかったのですが、彼らは高価な塩を買うしかありませんでした。そのお金はイギリス人のもとに渡りました。ガンジーはそれが不当であると考えました。
1930年に、ガンジーは海に歩いていき、自分自身で塩を作ることを決めました。彼は78人の支持者と共に始めました。その道の途中で、数千人の人々が参加しました。400キロ近くを歩いた後で、彼は海にたどり着きました。この非暴力の行進は、塩の行進と呼ばれました。その行進のニュースは世界中に広まりました。それは人々に差別と戦うための新しい方法を示しました。
ガンジーの平和的な戦いはその後も続きました。1947年に、インドは独立を勝ち取りました。非暴力の抵抗運動はガンジーが残した遺産でした。それはマルチン・ルーサー・キング・ジュニアや、ネルソン・マンデラのような有名な指導者達に影響を与えてきました。
Key Sentence
17.これは人々を幸せにする映画です
18.これは、私がインターネットで見つけた写真です
