中学の英語教科書New HorizonとSunshine、NEW CROWNに完全対応!

Sunshine2 PROGRAM7

    
\ この記事を共有 /
Sunshine2 PROGRAM7

Scenes
1.
この新作のミステリー小説知ってるか?
私もうそれ読んだよ。エンディングが、、、
ちょっと待って!お父さんはちょうど読み始めたところなんだよ。
ごめんね、お父さん。
2.
もうお風呂には入ったのか?
ううん、まだ。
明日の旅行に備えて早めにベッドに行ったほうがいいぞ。
やばい!まだ荷詰めしてないや!
3.
私富士山見たことないの。
もうすぐ見れるよ。
見えた!お父さんは富士山に登ったことある?
あるよ。お父さんは二回も登ったことがあるんだ。


New Words
mystery:ミステリー
novel:小説
already:すでに
ending:結末、エンディング
done:do(する)の過去分詞
eaten:eat(食べる)の過去分詞
bowl:お椀
taken:take(取る)の過去分詞
yet:(否定文で)まだ~ではない、(疑問文で)もう~した?
read today’s newspaper:今日の新聞を読む
have lunch:昼食をとる
walk your dog:犬を散歩させる
ever:今までに
twice:2回
been:be動詞の過去分詞
UFO:unidentified flying object(未確認飛行物体)
eat kusaya:くさやを食べる
see a UFO:UFOを見る
break your leg:足を折る


Think
1.
真央:ハァイ、ダニエル。嬉しそうじゃん。何か良いことあった?
ダニエル:イタリアにいる叔父さんからEメールをもらったんだ。
真央:イタリアの叔父さん?叔父さんはそこで何をしてるの?
ダニエル:あぁ、彼はスポーツ記者をしてるんだよ。彼は漫画やアニメみたいな日本のポップカルチャーが大好きなんだ。
真央:いいじゃん!日本の漫画やアニメはアメリカでも人気なの?
ダニエル:うん。mangaやanimeって言葉は英語でも使われてるんだぜ。
真央:sushiとかkimonoみたいに?へ~、面白いね。
2.
真央:私、家に帰ったらスピーチの宿題をするつもりなんだ。あんたはもうやったの?
ダニエル:昨日やり始めたんだけどさ、まだ終わってないや。
真央:何について書いてんの?
ダニエル:キャプテン翼。俺の叔父さんが勧めてくれたんだ。
真央:外国の人もキャプテン翼のこと知ってるの?
ダニエル:叔父さんによると、たくさんのプロサッカー選手が子供の頃にそれを観てたらしいよ。そのプロの人たちの何人かはキャプテン翼のお陰でサッカーを始めたんだって。
真央:へー!キャプテン翼がその人たちに「翼」を授けた、ってワケね。

漫画とアニメは日本のポップカルチャーの一部です。今日、それらは世界中の多くの人々を魅了し、影響を与えています。
僕は以前、美術の歴史に関する本を読んだことがあります。150年前にも似たような状況がありました。その当時、浮世絵は漫画のようなポップカルチャーでした。それはヨーロッパでとても人気になりました。モネやゴッホについて聞いたことはありますか?彼らは浮世絵に強い影響を受けたのです。
日本のポップカルチャーは日に日に、どんどん人気になってきています。それは日本と外国との玄関口になっているのです。


New Words
gotten:get(得る)の過去分詞
sportswriter:スポーツ記者
pop:大衆向けの
word:単語、ことば
foreign:外国の
according to~:~によると
professional:プロの
wing:翼
get home:帰宅する
part:一部
attract:魅了する
similar:似ている
situation:状況
Europe:ヨーロッパ
heard:hear(聞く)の過去分詞
Monet:モネ
van Gogh:ゴッホ
in those days:その当時
hear of~:~について聞く
day by day:日に日に
between A and B:AとBとの間の


Interact
New Words

list:リスト
unusual:風変わりな、普通とは違う
caught:catch(つかむ)の過去分詞
Not yet.:まだない

Copyright©和訳王~英語のネッコ~,2023All Rights Reserved.