中学の英語教科書New HorizonとSunshine、NEW CROWNに完全対応!

Sunshine2 PROGRAM8

    
\ この記事を共有 /
Sunshine2 PROGRAM8

Scenes
1.
あら、あなた柔道できるの?
うん、僕は10歳からずっと練習してるからね。
黒帯になってどれくらい経ったの?
一ヶ月だよ。今はもう本当に嬉しいよ。
2.
アミはうちらのミーティングのこと忘れてると思うわ。
もうじき来るわよ。
俺たち30分も待ってるよ。。。
あ、見て!アミだわ。


New Words
since:~以来ずっと
belt:帯
live here:ここに住む
forgot:forget(忘れる)の過去形
half:半分
hang:ぶら下がる
hair:髪の毛
key:鍵
half an hour:30分(1時間の半分)
look for~:~を探す
look for her key:彼女の鍵を探す
choose her clothes:彼女の服を選ぶ
sleep:寝る


Think
1.
ダニエル:今日が広島での最終日かぁ。
真央:だね。私たち三日もここにいるんだね。たくさんのこと勉強できたなぁ。
ダニエル:本当になぁ。俺は広島の平和記念公園には胸が詰まったよ。
真央:私もそうだよ。。。そうそう、私お土産買ったんだ。ちょっと見て。
ダニエル:石鹸みたいだけど、、、。お、これ紙粘土じゃん。
真央:この粘土には折鶴をリサイクルした紙が使われてるんだって。
ダニエル:リサイクルした折鶴?聞いたことないなぁ。
真央:私も聞いたことなかったの。でも面白いでしょ?
2.
広島平和記念公園には一つの銅像がある。それは佐々木禎子さんとたくさんの子供たちのために建てられた。彼らは原爆の犠牲者である。
1954年、禎子さんは病気になった。彼女は千羽の折鶴を作ることで自分が良くなると信じた。しかし、彼女は翌年この世を去った。わずか12歳であった。
それが建てられて以来、多くの人がこの銅像に数え切れないほどの折鶴を届けている。その折鶴は平和を求めるみんなの願いを表しているのだ。
3.
その銅像は毎年約1000万羽の折鶴を受け取っている。しかし、毎年これら折鶴は焼却されている。それには費用もかかりすぎるし、環境にも良くはない。人々はこの問題について長い間考え続けている。
名案の一つはこの折鶴をリサイクルし、ノートや折り紙に変えることである。人がこの再生紙を折り再び鶴に変えるとき、永遠に続く平和への願いを新たに紡いでいくことになるのだ。


New Words

absolutely:完全に
the Hiroshima Peace Memorial Park:広島平和記念公園
souvenir:お土産
soap:石鹸
clay:粘土
recycled:リサイクルされた
neither:~もまたない(否定文となる)
Take a look:ちょっと見てください
monument:石碑、像
victim:犠牲者
atomic:原子力の
bomb:爆弾
pass:通過する、合格する
get well:体調が回復する
pass away:亡くなる
receive:受け取る
burn:焼ける、焼く
cost:費用
environment:環境
recycle:リサイクルする
fold:折りたたむ、折る
renew:新たにする
every year:毎年
for a long time:長い間


Interact
New Words

specialty:特技

Copyright©和訳王~英語のネッコ~,2023All Rights Reserved.